退即是進 與即是得
[原文]
處世讓一步為高，退步即進步的張本；待人寬一分是福，利人實利己的根基。
[譯文]
處在人世間，無論做什麼事，都要讓人一步，這才是高尚的人格。自己退一步而讓人，結果無形之中自身就有了進步。對待別人寬一分，用寬大的心思去接物，自己也就得到幸福。以自己的利益和他人的利益看作一樣，有利於他人也就是自己獲益的根本。
——摘自《菜根譚》
大方廣文化公益網編輯部
www.dfg.cn
