驕矜無功 懺悔滅罪

 

[原文]

  蓋世功勞,當不得一個矜字;彌天罪過,當不得一個悔字。


[譯文]

   樹立普天下萬民所共仰的蓋世大功勞,有不得一個「矜」字。驕慢的心一起,不但沒有一點益處,反而前功盡棄,失去人們的敬仰,算不得什麼英雄好漢了。反過來說,人所共厭,天地不容的有大罪惡的人,如果能夠內心存著一個「悔」字,改邪歸正,轉入正道,罪惡便都消滅了。

——摘自《菜根譚》

 

大方廣文化公益網編輯部

www.dfg.cn