 |
 |
大丈夫事 |
[原文] 月到梧桐上，風來楊柳邊，大丈夫不可無此襟懷；海闊從魚躍，天空任鳥飛，大丈夫不可無此度量；珠藏川自媚，玉韞山含輝，大丈夫不可無此蘊藉；玄酒味方淡，太音聲正希，大丈夫不可無此風致；秋月揚明輝，冬嶺秀孤松，大丈夫不可無此節操；兩儀常在手，萬化不關心，大丈夫不可無此作用。
[譯文] 月亮掛在梧桐樹上，清風來到楊柳近旁，大丈夫不能沒有這種高雅的胸懷；海闊憑魚躍，天高任鳥飛，大丈夫不能沒有這種寬廣的度量；藏著寶珠的河川自然美麗，蘊含著美玉的山巒閃著光輝，大丈夫不可沒有這種含蓄蘊藉；祭祀用的水稱為玄酒其味正淡，至大之音聽不見它的聲響，大丈夫不能沒有這種超乎一般的風致；秋月閃射著明亮的光輝，孤松挺立在冬日的山上，大丈夫不能沒有這種節操；天地常在手上，萬物變化無動於衷，大丈夫不能沒有這種作為。 ——敬錄自《少年進德錄》
大方廣文化公益網編輯部
|
