戰雖有陣 而勇為本

[原文]

　  戰雖有陣，而勇為本；祭雖有儀，而誠為本；喪雖有禮，而哀為本；士雖有學，而行為本。

[譯文]

　  打仗時雖然有相應的布陣、隊形，但以勇敢為根本；祭祀時雖然有一定的禮節儀式，但以心誠為根本；辦喪事時雖然有必須遵守的喪葬禮儀，但以哀傷為根本；士大夫雖然讀書有學問，但以實踐為根本。

——恭錄自新譯《格言聯璧?學問類》

大方廣文化公益網編輯部
www.dfg.cn

返回