凜閑居以慎獨

[原文]

　  凜閑居以慎獨,卜動念以知幾，謹威儀以定命，敦大倫以凝道，備百行以考德，遷善改過以作圣。

[譯文]

　  居家安閑，一人獨處時也應嚴肅端莊，以體悟并躬行慎獨；根據心念的萌動，推斷察知事物細微變化的徵兆；保持端莊穩重的儀容舉止，以樹立威信；注重敦睦人倫，以鞏固弘揚天道；具備各種良好的品質，以培養、成就高尚的德行；學習他人的長處善行，改正自己的缺點錯誤，盡力達到圣人的境界。

——恭錄自新譯《格言聯璧?學問類》

大方廣文化公益網編輯部
www.dfg.cn

返回