世俗煩惱處

[原文]

　  世俗煩惱處，要耐得下；世事紛擾處，要閑得下；胸懷牽纏處，要割得下；境地濃艷處，要淡得下；意氣忿怒處，要降得下。

[譯文]

　  面對世俗煩惱時要能忍耐，身處世事紛擾中要能安閑，心里牽掛的事要能夠拋開，功名利祿面前要能淡然處之，憤怒激動時要能夠壓抑克制。

——恭錄自新譯《格言聯璧?存養類》

大方廣文化公益網編輯部
www.dfg.cn

返回