[原文]

　 事後而議人得失，吹毛索垢，不肯絲毫放寬，試思己當其局，未必能效彼萬一；旁觀而論人短長，抉隱摘微，不留些須餘地，試思己受其毀，未必能安意順承。

[譯文]

　 事情過後議論別人的得失，吹毛求疵，絲毫也不肯寬容，如果想一想自己身當其事，未必能夠做到他的萬分之一；以旁觀者的身分評說別人的優劣，苛求挑剔，不留一丁點餘地，如果想一想自己遭到這樣的誹謗詆毀，未必能夠平心靜氣地順從承受。

——恭錄自《格言聯璧‧接物類》