 |
 |
|
作息有時 |
[原文] 日光照天，群物皆作。人靈於物，寢而不覺。是謂天起人不起，必為天神所譴。如君上臨朝，臣下高臥失誤，不免罰責。夜漏三更，群物皆息，人靈於物，煙酒沈溺，是謂地眠人不眠，必為地只所訶。如家主欲睡，仆婢喧鬧不休，定遭鞭笞。 [譯文] 陽光普照天下，萬物蓬勃生長。人本是萬物的靈長，如果此時還睡懶覺不起床，這就違反了自然之道，一定會被天神所譴責的。好像君王已經上朝，做臣子的還高枕無懮，盡失本職，免不了會被懲罰責備。 三更半夜，萬物已經安眠。人本是萬物的靈長，如果耽於煙酒玩樂，不去休息，這也違反了自然之道，一定會被地神所訶斥。好像大戶人家的主人要睡覺了，仆人和婢女還喧囂吵鬧，肯定會遭到鞭撻笞打。 ——摘自《格言聯璧》
大方廣文化公益網編輯部 |
