 |
 |
诚无为 几善恶 |
[原文] 诚无为，几善恶。德爱曰仁，宜曰义，理曰礼，通曰智，守曰信。性焉安焉之谓圣，复焉执焉之谓贤。发微不可见，充周不可穷，之谓神。
[译文] 真诚发出来，是出于自然无为的天理。几微的萌动，产生出善恶的差别。心存德爱叫做仁，举止适宜叫做义，符合天理叫做礼，通达万物叫做智，志有操守叫做信。保其天性安于天理称作圣人，回复本原执之勿失称作贤人。一念之生虽然细微不可见却已合于天理，天理之生充满周遍而不可穷尽，这叫做神人。 ——敬录自新译《近思录》
大方广文化公益网编辑部
|
