 |
 |
诸恶莫作 众善奉行 |
[原文] 诸恶莫作，众善奉行。知己知彼，将心比心。责人之心责己，爱己之心爱人。再三须慎意，第一莫欺心。宁可人负我，切莫我负人。贪爱沉溺即苦海，利欲炽然是火坑。随时莫起趋时念，脱俗休存矫俗心。横逆困穷，直从起处讨由来，则怨尤自息；功名富贵，还向灭时观究竟，则贪恋自轻。
[译文] 不做任何恶事，多行各种善举。做任何事情，都要既了解自己，也了解对方，这样才能做好。常以自己的心比量别人的心，设身处地替别人着想，体贴别人。以要求、期望他人的标准要求自己，以爱自己之心爱他人。说话做事、修身养性都应当极其谨慎，最重要的便是不违背良心，不欺骗自己。宁可别人对不起自己，千万别做对不起别人的事。贪爱财货、溺于美色是堕入苦海；利欲熏心、沉醉享乐则跳进了火坑。处世当顺应时势，但不要起趋炎附势之念；为人应潇洒脱俗，却不必有纠正世俗之心。遇到恶运、穷困的情况时，直接从源头探讨之所以如此的起因，那么埋怨责怪便会自然消失；身处功名显赫、大富大贵时，还要想一想当这一切都消失时的情景，对它们的贪恋也就减轻了。 ——敬录自新译《增广贤文》
大方广文化公益网编辑部
|
