世俗烦恼处

[原文]

　  世俗烦恼处，要耐得下；世事纷扰处，要闲得下；胸怀牵缠处，要割得下；境地浓艳处，要淡得下；意气忿怒处，要降得下。

[译文]

　  面对世俗烦恼时要能忍耐，身处世事纷扰中要能安闲，心里牵挂的事要能够抛开，功名利禄面前要能淡然处之，愤怒激动时要能够压抑克制。

——恭录自新译《格言联璧·存养类》

大方广文化公益网编辑部
www.dfg.cn

返回