以和气迎人

[原文]

　  以和气迎人，则乖沴灭；以正气接物，则妖气消；以浩气临事，则疑畏释；以静气养身，则梦寐恬。

[译文]

　  以平和安详之气对待别人，则邪恶灾害远离；以刚正不阿之气接触外物，则妖孽怪异消失；以浩然正直之气处理事务，则疑虑畏惧消除；以宁静恬淡之气修养身心，则睡梦安稳舒适。

——恭录自新译《格言联璧·存养类》

大方广文化公益网编辑部
www.dfg.cn

返回