 |
 |
|
见人得失 如己得失 |
[原文] 凡人持身处世，惟当以恕存心。见人有得意事，便当生欢喜心；见人有失意事，便当生怜悯心。此皆自己实受用处。若夫忌人之成，乐人之败，何与人事？徒自坏心术耳。古语云：「见人之得，如己得之；见人之失，如己失之。」如是存心，天必佑之。 [译文] 一个人立身处世，应有宽容之心。看见别人有得意的事情，就应该为他高兴；看见别人有失意的事情，就应该对他表示怜悯、同情。其实，这种心态对自己也很有好处。如果一个人只知道嫉妒别人的成功，对别人的失败幸灾乐祸，那怎么能和别人一起共事呢？只是坏了自己的心思罢了。古人说过：「看到别人有所得，就如同自己有所得；看到别人有所失，就如同自己有所失。」存在这种心思的人，上天一定会保佑他。 ——摘自《康熙教子庭训格言》
大方广文化公益网编辑部 |
