警世救人 功德无量

[原文]

　 士君子，贫不能济物者，遇人痴迷处，出一言提醒之；遇人急难处，出一言解救之，亦是无量功德。

[译文]

　  君子在贫困的时候，实在无法以物品济助他人，当别人遇事迷惘不知所措，此时如能说一句话提醒，解除当局者的愚痴。或遇他人在危急困难的时候，能说一句话加以解救。这一言的提醒与一语的解救，即是种下了无量的善因与无量的功德。所以说救济人不一定要施舍金银物品，如果能够使人除去苦恼得到快乐，也是无上的功德。

——摘自《菜根谭》

大方广文化公益网编辑部

www.dfg.cn