|
2002年是中日邦交正常化30周年。为了中日友好，我从中国来到日本，已经有73年了。对于我来说，中日友好一直是我的心愿。
我是1928年，中日关系正在一步一步走向恶化的时期来到日本的。遗憾的是，战争还是爆发了，很多人因此受了很大的痛苦。可以说20世纪是战争的世纪。人们相互高举所谓正义的旗帜，不断地发动战争。如果21世纪还是持续那样的想法，那么又将是一个战争的世纪。我想说的是：不要有竞争的想法，应该抱有共存的思想。
过去的读书人，没有不记得《中庸》中的这段话「中也者，天下之大本也；和也者，天下之达道也。致中和，天地位焉，万物育焉。」
「中」这个字，是中央有一根棒子穿出的形状，棒子将其分割为左右两个部分，表示着阴和阳。总之，中是取得阴阳平衡的一点，是最佳的意思。
古代中国认为，神创造的宇宙就像是纯粹的光球。这光球就是「阳」，它每次运动都会产生「阴」。从数字上说，生成了「一」，然后分成「二」，不断地分裂增加最后产生了万物。
科技发达的现代，使用显微镜就可以观察到这样的分裂。一个细胞，分裂成两个，然后是四个，八个……不断地分裂倍增。由于细胞的分裂，创造出动植物新的生命。
天、地、人、物都是遵循这样的法则在运动，所以阴阳的和是最值得推崇的。阴和阳，哪一个过强，或是哪一个过弱，都是不行的。
但是，回顾当今的时代，又是怎样的呢？从物质和精神上去看的话，现代人将重点都放在了物质中心，是会失去内心的。从「中的精神」来看，这是严重失衡了。
如果是过分地要得到石油、粮食等各种东西，结果就导致了战争。人内心的平衡是不可缺的，但经常因为各种的欲望，变得贪得无厌，人的内心就会失去平衡。
另一方面，所有有形的东西都是要变化的。但是圣人说过的话是不变的。孔子的教诲是不变的。所以世界上总是有变化和不变的两个方面。在物质方面，也就是科学在不断地进步。不得不进步。另一方面，在精神方面是永久不变的。所以，科学和哲学的中和是最重要的。人生，也要考虑技术和哲学的中和。
我1914年出生在中国，五岁开始就学习四书五经。那些教育的真髓其实就是「中的精神」。到了日本后，我每天都读中国的古籍，为的就是追求「中的境界」。
我的理想是「中和」。87岁的我所走过的道路，应该可以说是追求中和的人生吧。
作者简介：提起吴清源先生，爱好围棋的人，都知道他是当代围棋界的泰斗，被尊为「围棋之神」。吴先生虚怀若谷，为人坦诚、从不妄言。本文就是节选自他的自传《中的精神》。
|
