【原文】
　　福壽康寧，人所同欲；死亡疾病，世不能無。問疾曰玉體違和，自謙曰適沾微恙。偶為造化小兒所苦，豈是實沈臺駘為崇。

　　病在膏肓曰弗瘳，喜其勿樂曰無恙。臥病為采薪之懮，腹疾為河魚之患。瘧不病君子，病君子乃為瘧耳；卜所以決疑，既不疑又何卜哉？

　　謝安夢雞，悟太歲之在酉；楚王吞蛭，羨厚德之及人。屬纊易簀，言人將死；鬼錄物故，謂人已亡。

　　親死曰丁懮，又曰丁艱；居喪曰守制，又曰讀禮。在床為屍，在棺為柩；報孝為訃，慰孝為唁。

　　寢苫枕塊，哀父母之傾逝，節哀順變，勸孝子之惜身。曰崩、曰薨、曰卒、尊卑各異其稱，曰死、曰夭、曰殤，修短各因其分。

　　孤子哀子，居喪自痛之詞；失怙失恃，父母俱亡之謂。父死曰考，考者成也；母死曰妣，妣者媲也。自泣血稽顙之外，又有大祥小祥之殊；自斬衰齊衰之下，又有大功小功之別。

　　三月之服為緦麻，三年將滿為禫服。王父歿則嫡孫杖期，長子亡則嫡孫承重。

　　死者之器曰明器，孝子之枚曰哀杖，財物助喪謂之賻，車馬助喪謂之賵。以衣殮身謂之襚，以玉實口謂之琀。

　　送喪曰執紼，舉柩曰駕輀。卜地曰牛眠，封土曰馬鬣。墓石原名翁仲，丹旐今號銘旌。挽歌始自田橫，墓志創於傅奕。

　　生墳曰壽藏，死墓曰佳城；安葬曰瘞玉，吊奠曰束芻。窀穸夜臺，告窆之謂；礿禘烝嘗，致祭之名。

　　飲桮?而口澤如存，讀父書而手澤未泯。高子恙悲親而泣血，卜子夏哭子而喪明。

　　王裒痛父，門人廢詩；王修哭母，里人輟社。樹靜而風不息，皋魚增感，椎牛不若雞豚，曾子興思。