【第二章之一】

【原文】

　　子曰：「可人也，吾任其過；不可人也，吾辭其罪。詩云：『有子七人，莫慰母心』，子之辭也。『夙興夜寐，無忝爾所生』，言不自舍也。不恥其親，君子之孝也。」

《大戴禮?曾子立孝》

【譯文】

　　孔子說：「能自我反省的人，我不會指責他的過錯；不懂自我反省的人，我責備他的罪過。《詩經》曾說：『有七個兒女，卻沒有人能安慰母親的心』，這句話是在責備兒女啊。『早起晚睡的上進，不辱沒生養自己的父母』，這是說不能放棄對自己的約束。不讓自己的雙親感到恥辱，這就是君子的孝道。」

【一分鍾思考】