【第二章之一】
【原文】
子曰:「可人也,吾任其过;不可人也,吾辞其罪。诗云:『有子七人,莫慰母心』,子之辞也。『夙兴夜寐,无忝尔所生』,言不自舍也。不耻其亲,君子之孝也。」
《大戴礼·曾子立孝》
【译文】
孔子说:「能自我反省的人,我不会指责他的过错;不懂自我反省的人,我责备他的罪过。《诗经》曾说:『有七个儿女,却没有人能安慰母亲的心』,这句话是在责备儿女啊。『早起晚睡的上进,不辱没生养自己的父母』,这是说不能放弃对自己的约束。不让自己的双亲感到耻辱,这就是君子的孝道。」
【一分钟思考】
你曾做过让父母感到耻辱的事吗?为什么懂得自我反省的人,孔子不会责怪他的过失呢? |